Trajecti Voces zong in maart 2023 muziek uit Zuid-Italië, met name Napels en Sicilië, en Spanje. Ooit waren die gebieden min of meer één staat, maar dat veranderde steeds. Op een zeker moment noemden de heersers van Aragon van het eiland Sicilië hun koninkrijk het koninkrijk Sicilië. Dus waren er opeens twee koninkrijken die zichzelf ‘Sicilië’ noemden: vandaar De Beide Siciliën. Snapt u het nog?
De muziek uit deze landen is fascinerend. Rond 1600 werd in Napels en op Sicilië geëxperimenteerd met de grenzen van wat er mogelijk was in de muziek. De muziek van de verbannen excentrieke edelman Carlo Gesualdo is hier een extreem voorbeeld van, maar hij was lang niet de enige. Op Sicilië waren Mario Capuana en Bonaventura Rubino bezig grenzen te verleggen en regels te verbreken omwille van de uitdrukking van gevoel.
In Spanje was de tendens juist naar muziek volgens strenge regels. De muziek van Victoria en Guerrero is daar een goed voorbeeld van: de strenge regels leiden tot polyfonie met een grote zeggingskracht. Op het programma staat kerkmuziek van de Zuid-Italianen Capuana, Gesualdo en Rubino en van de Spanjaarden Guerrero en Victoria.
Verteller Dorothée Wortelboer nam het publiek mee op deze bijzondere reis langs de Middellandse Zee. Zij leidde het geheel op sfeervolle wijze in en verbond de verschillende stukken met elkaar met passende teksten, onder meer uit de Goddelijke Komedie van Dante. De kerken werden aangelicht in mooie toepasselijke kleuren, waardoor ons publiek werkelijk even loskwam van de dagelijkse realiteit.
Utrechts vocaal ensemble Trajecti Voces ging rond Hemelvaart 2022 (26-29 mei) naar Terschelling met ca. 20 zangers (SSATB x 4) en continuospelers. We werkten daar aan Italiaanse solo-, ensemble en koormuziek uit de periode grofweg tussen Monteverdi en Pergolesi (1600 – 1750). Alessandro Scarlatti, maar ook aan Monteverdi en vele andere componisten waren vertegenwoordigd in het programma. Een deel van het programma was in koorverband, een deel in kleine ensembles met één zanger per partij.
Trajecti Voces heeft meegewerkt aan de uitvoering van Beethovens geniale Mis in C, een vroege (1807), Haydn-achtige mis, in samenwerking met het Amer Consort, het Amersfoorts Jeugd Orkest en vier professionele solisten. Er klonk ook nog a capella Brahms' Twee motetten op. 74. Trajecti zong daaruit het motet Warum ist das Licht Gegeben dem Mühseligen. Het orkest schitterde in delen uit Dvořáks Achtste symfonie. Deze toch al energieke koren werden vanzelf jeugdiger door de samenwerking met die jonge gasten van het AJO! En dat in muziek van wereldklasse.
Het jaarlijkse Mozart-Requiem rond Allerzielen met solisten uit eigen gelederen. Nieuw was dat we dit jaar meewerkten aan 
Zaterdag 3 november 2018 klonk Mozarts beroemde Requiem in de oude dorpskerk op de Markt van Beusichem bij Culemborg. Trajecti Voces zong dit meesterwerk op een betekenisvolle dag: Allerzielen. De ROOS van Culemborg leverde tussendoor troostende gedichten van de grootsten van de literatuur (Auden, Donne, Rilke, Pessoa, Gerhardt, Bishop enz. in vertaling). Deze samenwerking van Trajecti Voces en ROOS was weer een fascinerend experiment: muziek en gedichten rond de dood en leven, veelkleurig en fascinerend.
Al ruim 25 jaar onderhoudt het Utrechtse koor Trajecti Voces vriendschappelijke en muzikale banden met het Wit-Russische koor Cantus AlbaRuthenicae uit Minsk, Belarus (
